2014年6月23日，由国家能源局指导，中关村储能产业技术联盟（CNESA）与杜塞尔多夫展览（上海）有限公司共同主办的储能行业第三届年度高峰论坛——“储能国际峰会2014”在北京国家会议中心隆重开幕。ABB瑞士公司ATP-S总经理Dario Cicio先生在会上发表主题演讲。

　　ABB瑞士公司ATP-S总经理 Dario Cicio先生：

　　在此我想跟大家简单介绍一下，整个电池的储存系统。

　　我们可以看到，可再生能源的市场发展趋势与传统能源储备市场有些不同，这意味着我们必须根据相关的法律法规来提供可再生能源的储能。

　　北京现在有很多电动车，这些电动车都需要快速充放电的基础设施，为了支撑未来的这一需求，我们必须有很好的储能系统。现在，整个产业内部也对储能提出了很高的要求。

　　能源储备主要有两个类别，分别用于应对长期和短期的不同放电时间。一般来说，ABB在选择电池的时候，会在技术上把电池独立区分出来，依照客户的需求，使用不同的储能技术做系统。除了提供产品，ABB还可以提供复杂的解决方案，以满足客户的不同安装需要，包括如何选择适合的规模系统，如何组建电池储能，使用怎样的管理系统，如何选择控制器，确定变电器使用中压还是高压等。所有用于储能的电池都是标准化的产品。

　　我们主要生产模型化的产品，同时也提供灵活的储能产品组合方案，以及一揽子解决方案。在这些解决方案中，抵押转化器、变电器等，都是比较有效的解决方案。我们也会提供易安装的产品，方便消费者在购买后能够尽快安装。此外还有针对电力应用和电视应用等方面的扩展化服务、便携式储能产品等。

　　储能最重要的是控制器系统，它和整个电池管理系统连成一体，可以检测并保护所有设备。通过检测网络，我们可以获得前期数据，然后与模块中心进行沟通，然后经过计算，更好地让系统运行。这种控制器有单界面和双界面等形式，可以与新基站共同使用。

　　我们在全球100多个国家和地区都有业务，并配备了技术团队。我们也有相关的协议为当地合作商进行培训，并负责现场监督，进一步检测整个电池储能系统的生命周期。

　　我们在能源管理系统方面也有很多经验，比如在加利福尼亚的一些项目中，我们提供了整个电力转化项目，在整个控制器和保护系统上，都先做了模拟运行，然后持续进行监督。在纽约的项目主要针对能源领域，主要安装了PCS能量控制设施。在中国的北京，我们也有类似项目，2010年我们安装了2兆瓦的项目。在英国的项目中，我们根据客户要求做了可再生能源并网，对动态电网进行提升。2003年，我们做过最大规模的电池项目，客户需求包括电力质量、容量等方面。

　　以上就是我想向大家介绍的产品组合，和我们能提供的一些解决方案。我们在外面还有一个展台，大家有问题也可以到展台来做进一步的沟通，谢谢。